Soft skills или hard skills — что важнее в ИТ: результаты опроса «Моего круга». Читать на «Хабре»
Обо мне

Специализация и профессиональные навыки:
Комнания была основана в ноябре 2009 г. У предпринимаетеля есть квалификация в сфере туризма (мерконом 1993) и переводчика (Университет г. Йоенсуу, Институт переводчиков г. Савонлинна 2003), и также многолетний опыть разных рабочых заданий, например в сфере туризма и международной торговли. Она работала в течение 5 лет менеджером продажи в фирме, которая занимается покупкой/продажей б/у полиграфического оборудования. Летом 2010 года МaMi OfficeHelp отвечала за деятельность туристской службы муниципалитета Пункахарью www.punkaharju.fi.
Благодаря очень хорошему и широкому знанию языков, квалификации и опыту работы MaMi OfficeHelp является, без сомнения, Вашим самым идеальным партнером в Финляндии.

Профессиональные цели:
MaMi OfficeHelp - Консалтинговая компания, оказывающая широкий спектр бизнес-услуг российским препринимателям, ищущим новые возможности ведения бизнеса в Финляндии и других странах Европы. Владеем следующими языками: финский (родной язык), русский, английский, немецкий, шведский и французский. Благодаря владению фиского языка в качестве родного языка возможно сообщаться с представителями финских компаний и власти без проблем.

Награды, сертификаты, портфолио, проекты:
http://en.calameo.com/read/00005484253190bf4b9e5 MaMi в газете "Саймаа" (по-фински)
Статья в газете "Пурувеси" (по-фински). http://yfrog.com/5zr4ydj

Членство в обществах и ассоциациях:
Suomen Yrittajanaiset, Объединение предпринимателей-женщин в Финляндии

Дополнительная информация:
Меня можно найти также:
vkontakte.ru (Marianne Minkkinen)
Facebook (Marianne Minkkinen, MaMi OfficeHelp
Twitter (@mamiofficehelp)
mamioffice.ya.ru
LinkedIn (Marianne Minkkinen)

Опыт работы
Август 2012 — по настоящее время (5 лет и 9 месяцев)
Хоккейный клуб Савонлинна СаПКо
Член правления
Ноябрь 2011 — по настоящее время (6 лет и 6 месяцев)
R-Group Finland Oy
Ассистент менеджер
Ноябрь 2009 — по настоящее время (8 лет и 6 месяцев)
MaMi OfficeHelp
Преприниматель
Лаппеенранта
Обязанности и достижения
MaMi OfficeHelp Переводческие услуги Русский язык: устный и письменный Английский, немецкий и французский языки: письменный Консультационные услуги Помощь в сообщении с банком, представителями власти и т.д. Услуги согласно Вашим требованиям
Ноябрь 2009 — по настоящее время (8 лет и 6 месяцев)
MaMi OfficeHelp
предприниматель
Февраль 2004 — Ноябрь 2009 (5 лет и 10 месяцев)
Keijo Malinen Oy
менеджер по продаже