Обо мне

Специализация и профессиональные навыки:
Представительство и продвижение компании, проведение переговоров, решение конфликтных ситуаций, подбор и обучение персонала, переводы

Профессиональные цели:
Максимально использовать имеющиеся знания и опыт, а также получить максимально нового опыта в различных сферах; интересны новые идеи и развитие себя как специалиста в динамичной компании с перспективами личного и карьерного роста

Опыт работы
Ноябрь 2006 — по настоящее время (10 лет и 7 месяцев)
United Consultants
Recruitment Consultant
Киев
Обязанности и достижения

Поиск и подбор разноплановых специалистов среднего и высшего звена для компаний-партнеров, прямой поиск специалистов.

Август 2005 — по настоящее время (11 лет и 10 месяцев)
Бюро переводов ABC
Переводчик (фриланс)
Киев
Обязанности и достижения

Перевод разнообразных текстов в основном бизнес и юридической направленности. Предпочтение отдается переводам с рус/укр на анг.

Январь 2006 — Ноябрь 2006 (10 месяцев)
IT Jobs Ltd
HR Consultant
Киев
Обязанности и достижения

Подбор квалифицированного персонала для различных направлений бизнеса с упором (но не ограничиваясь) ИТ. Стандартный рекрутинг + прямой поиск. Успешные хедхантинговые проекты. Средние и топовые позиции.

Сентябрь 2004 — Июнь 2005 (9 месяцев)
Royal Holding
Account Manager
Киев
Обязанности и достижения

Компания предоставляла онлайн-платформу для операций между финансовыми учреждениями и конечными потребителями финансовых услуг.

Обязанности включали в себя, но не ограничивались: маркетинговые исследования рынка финансовых услуг США и Европы, разработка партнерской программы для финансовых учреждений, привлечение и сопровождение партнеров.

Сентябрь 2002 — Август 2004 (1 год и 11 месяцев)
Международное рекрутинговое агентство "ООО Лагуна"
Менеджер по персоналу
Киев
Обязанности и достижения

С одной стороны - активный поиск клиентов-работодателей за рубежом (в частности, Великобритании), заключение договоров. Разработка схемы работы по программе легального трудоустройства SBS. Продвижение компании на рынке трудоустройства. Анализ работы конкурентов. С другой стороны - подбор необходимых работников с Украины. Работа с партнерами (рекрутинговыми агентствами) в Великобритании и посредниками (Украина, Молдова). Частые командировки. Поиск новых направлений, разработал схему работы по программе Work&Travel USA (поиск партнеров, заключение договоров о сотрудничестве).

Март 2002 — Август 2002 (5 месяцев)
Издательство журнала Все о Бухгалтерском Учете
Переводчик технических текстов
Киев
Обязанности и достижения

Перевод статей бизнес направленности и законодательства Украины на анг. яз. для анг. версии журнала

Высшее образование
Январь 1998 — Январь 2005
КМУ-Киев
Институт лингвистики
Киев