Обо мне

Специализация и профессиональные навыки:
Здравствуйте!

Моя основная специализация -- работа с текстами. Я могу предложить вам:
- качественный копирайтинг на любую поставленную тему;
- перевод текстов между языками русский, английский и немецкий;
- работу с контентом и сообществами в социальных медиа.

Мои ключевые преимущества:

Знание трёх языков в разной степени:
- Английский (свободно)
- Немецкий (базовый экономический)
- Испанский (со словарём)

Профессиональные навыки:
- Создания текстового контента сайта;
- Создания статей для периодических изданий.
- Рерайтинга.

Знание программ:
- Adobe Photoshop
- Adobe Illustrator
- Adobe Dreamwaver

А также:
- ответственность и исполнительность
- самостоятельность и энтузиазм
и другие необходимые в нашей работе благодетели.

Профессиональные цели:
Погоня за совершенством во владении Словом как инструментом, подобным резаку скульптора или кисти художника.
Цель - научиться созидать шедевры, пользуясь необъятными возможностями разных языков.

Постоянное расширение горизонтов своих возможностей: я охотно опробую любую незнакомую мне сферу деятельности, буде представится мне такая возможность.

Награды, сертификаты, портфолио, проекты:
Диплом по специальности "Реклама и бизнес-коммуникации" с отличием
Диплом переводчика по специальности "Реклама" (немецкий язык) с отличием

Публикации в федеральной газете "Культура"

Небольшой опыт работы в фрилансе

Дополнительная информация:
Практика работы в рекламной компании обеспечила необходимыми умениями по участию как в создании концепций с нуля, так и развитии уже имеющихся проектов.

Опыт ролевых игр живого действия позволяет легко вписываться в коллектив, даёт непревзойдённый опыт работы в команде, значительно развивает фантазию и воображение, вырабатывает коммуникабельность в любых условиях, учит работать со сложными символами и образами.

Таким образом, я в состоянии выполнять достаточно обширный спектр задач, и легко адаптируюсь к новым сферам деятельности.

Опыт работы
Февраль 2015 — по настоящее время (2 года и 10 месяцев)
ООО "Русгеоком"
Контент-менеджер
Москва
Обязанности и достижения
Редактура и создание продающих текстов для контента сайта. Редактура и создание тематических статей для СМИ и блогов, SEO текстов. Оптимизация дизайна сайта. Основной результат -- активное копирование текстов конкурирующими фирмами, зачастую -- вместе со ссылкой на сайт-первоисточник. Вторичные результаты -- публикации статей на профильных сайтах.
Февраль 2014 — Ноябрь 2014 (10 месяцев)
Paper-planes
Руководитель контентного отдела
Москва
Обязанности и достижения
Обязанности: - Распределение задач и оптимизация бизнес-процессов в рамках подотчётного отдела. - Обучение персонала в рамках идеологии компании и специальности. - Создание контента различного свойства и характера для социальных медиа, блогов, электронных СМИ. - Публикация и сопровождение контента, ответы на вопросы пользователей
Сентябрь 2013 — Январь 2014 (5 месяцев)
Business Rise Group Russland
Менеджер по работе со СМИ
Москва
Обязанности и достижения
Обязанности: - Адаптация текстов клиентов для СМИ - Связь с представителями прессы - Разработка планов продвижения в СМИ Достижения: - Публикация ряда работ нетипичных клиентов ы крупных федеральных изданиях - Установление успешного сотрудничества с крупными федеральными изданиями, как Ведомости, Известия, РБК, Коммесант - Значительное расширение контактной базы данных СМИ
Январь 2013 — Апрель 2013 (4 месяца)
Практикант
Москва
Обязанности и достижения
Обязанности: - Работа с базами клиентов - Коммуникации со СМИ - Создание и размещение пресс-релизов - Участие в организации и проведении выставки
Июль 2012 — Август 2012 (2 месяца)
Moscow Media Group ltd. Brainstorming Team
стажёр-копирайтер
Москва
Обязанности и достижения
Обязанности: - копирайтинг - рерайтинг Достижения: - Практические навыки создания текстового контента веб-страниц на различную тематику - Практические навыки многократного рерайтинга статей на различную тематику
Высшее образование
Сентябрь 2008 — Июль 2013
РУДН
Институт мировой экономики и бизнеса (Международная школа бизнеса)
Москва
Специализация и достижения
Реклама и связи с общественностью. Созданный в рамках учебного задания сайт до сих пор посещается уникальными посетителями с глубиной посещения до 8 страниц.