Технический писатель. Стажер

8 августа 2018

Требования

Контент, Стажёр (Intern) • Грамотность • Текстовый перевод • Русский язык • Английский язык • Технический перевод • Редактура и корректура • Написание инструкций

Местоположение и тип занятости

Москва • Неполный рабочий день

Компания

Onetrak

Компания официально стала первым российским производителем умных браслетов и гаджетов для мониторинга здоровья.

Описание вакансии

Условия работы

Мы создаём экосистему гаджетов и приборов для мониторинга здоровья, а также сопутствующее им программное обеспечение. Наша миссия — воплощать концепцию «Здоровая нация — сильная Россия».

Компания ONETRAK создана в 2014 году и официально стала первым российским производителем умных браслетов. За это время в продажу вышли несколько серий фитнес браслетов под брендом ONETRAK, линейка аксессуаров, разработаны мобильные и веб-приложения, разработана общеобразовательная программа «Азбука здоровья ONETRAK».

Проект постоянно развивается, и также расширяется наша команда. Мы приглашаем на стажировку по специальности «Технический писатель» студентов выпускных курсов; молодых специалистов, которые хотят получить опыт; а также всех, кто хочет попробовать себя в новом направлении.

Что нужно будет делать техническому писателю, стажеру

Писать тексты для мобильного и веб-приложения;
Вести документацию по разработке новых функциональных возможностей гаджетов и приложений;
Писать тексты для технической поддержки;
Поддерживать в актуальном состоянии инструкции и тексты для пользователей;
Составлять и редактировать инструкции к новым гаджетам и приборам.

Условия стажировки

Гибкий график, возможность сочетать с очным/очно-заочным обучением (от 20 часов в неделю);
Официальный документ, подтверждающий прохождение стажировки;
Возможность получения рекомендательного письма;
Возможность дальнейшего трудоустройства;
Приветливый, молодой и веселый коллектив;
Офис в районе метро «Водный Стадион», «Петровско-Разумовская», «Войковская», «Речной вокзал».

Стажировка длится 6 месяцев и состоит из 2 этапов. 1 этап стажировки не оплачивается и длится 3 месяца. Успешные кандидаты, могут получить возможность стать частью проекта ONETRAK. Тогда 2 этап стажировки длится 3 месяца. После успешного прохождения 1 этапа, возможно получение стипендии при полном рабочем дне. Сумма стипендии определяется руководителем.

Тестовое задание

Если вы хотите стать нашим стажёром по специальности «Технический писатель», то оставьте отклик к данной вакансии, а перед этим выполните следующее тестовое задание:

— Нужно написать инструкцию, как пользоваться кружкой