👀 Бэкендеры, с какой командой вы мэтчитесь по вайбам? Проверяйте на Вайб-чеке → vibe.habr.com

Аккаунт-менеджер со знанием китайского языка

Местоположение и тип занятости

Полный рабочий деньМожно удаленно

Компания

Разработка в области онлайн-игровой индустрии

Описание вакансии

О компании и команде

Привет!

На связи deeplay — продуктовая IT-компания. Мы специализируемся на разработке роботов-аниматоров для интеллектуальных карточных игр. Они создают активность на игровой платформе, привлекая пользователей.

Разработка продуктов базируется на Data Processing + Analytics, Artificial Intelligence, Distributed Systems. Наша сила в единстве человеческих талантов и искусственного интеллекта.

Работа в deeplay — это дружеская атмосфера, минимум бюрократии и открытое общение. Мы мыслим out of box и всегда готовы решать нетривиальные задачи.

В нашей команде порядка 500 человек — deeplay объединяет разработчиков, аналитиков, архитекторов и инженеров из разных стран. Работая с нами, ты можешь путешествовать и работать из любого уголка мира.

Сейчас мы ищем в команду Аккаунт-менеджера со знанием китайского языка.

Ожидания от кандидата

Ключевые задачи:

  • Поддержание дружеских отношений с партнерами (на китайском языке);
  • Ежедневное взаимодействие с партнерами, сбор информации о текущем состоянии дел;
  • Сопровождение последовательным переводом онлайн-встреч руководителя отдела с партнерами;
  • Готовность к командировкам за границу для сопровождения переводов и встреч с партнерами;
  • Погружение в продуктовый и коммерческий контекст на уровень понимания предмета диалога с возможностью ответов без участия продуктовой и коммерческой команды;
  • Отработка претензий со стороны партнера относительно качества и свойств продукта. Проактивная передача контекста руководителю отдела в случае невозможности решить проблему самостоятельно;
  • Участие во встречах, где обсуждаются совместные проекты, фиксирование результатов встреч;
  • Перевод документов, исследований, гипотез, запросов и другой информации.

Чтобы это делать, нужно:

  • хорошее знание китайского языка на разговорном и письменном уровне, включая возможность вести переговоры.

Будет круто, если:

  • Ты умеешь строить эффективные коммуникации с партнерами;
  • У тебя есть опыт модерации встреч и опыт ведения корректных фолоуапов (написание рекапов);
  • Ты умеешь работать с данными (на уровне анализа и понимания причинно следственных связей метрик);
  • У тебя есть опыт координации финансовых сверок.

Условия работы


  • Если хочется офисной жизни - у нас есть хорошие офисы в Омске, Новосибирске, и Санкт-Петербурге;
  • Оформление на работу с первого дня, больничные и отпуска согласно ТК РФ;
  • График работы с гибким началом и окончанием рабочего дня.

Поддержка сотрудников:

  • Частичная компенсация расходов на медицинские услуги, бассейн, массаж;
  • Частичная компенсация расходов на спорт;
  • Материальная помощь к важным событиям и в сложных жизненных ситуациях.

Обучение и развитие:

  • Частичная компенсация затрат на обучение;
  • Регулярные шаринги знаний, хакатоны, митапы, трансляции, турниры;
  • Изучение английского языка для всех желающих 2 раза в неделю.

Корпоративная жизнь:

  • Открыто делимся информацией о развитии компании: регулярно проводим интервью и внутренние бизнес-мероприятия с руководителями и экспертами deeplay;
  • Поддерживаем актуальное внутреннее информирование: систематически публикуем дайджесты о стратегии, продуктах и технологиях компании, а также новостях отрасли;
  • Отмечаем традиционные и профильные праздники, например День математика и День программиста;
  • Организовываем локальные тимбилдинги для команд;
  • Развиваем тематические комьюнити: проводим киберспортивные турниры, участвуем в квизах/мозгобойнях, спортивных челленджах;
  • Оказываем спонсорскую помощь профильным факультетам, выступаем с технической экспертизой на внешних мероприятиях, создаём собственные образовательные проекты.

P.S.: Хоть мы и постарались вместить в описание больше деталей, но нам все еще есть что рассказать. Будем рады познакомиться ;)