Обо мне

- Грамотный русский и английский языки (устный и письменный), навыки делового общения;
- Здравый смысл и аналитический склад ума;
- Ответственность, вдумчивый и внимательный подход к работе;
- Огромное желание развиваться профессионально, приобретать новые и совершенствовать приобретенные навыки, разбираться с интересными задачами, нарабатывать опыт.

Опыт работы
ООО "Про Ай-Ти Ресурс"
Пермь
Аналитик 2-го разряда
Июль 2016 — По настоящее время (3 года и 1 месяц)

Должность "Аналитик 2-го разряда"

- перевод с русского на английский язык, составление отчетов о проделанной работе;
- анализ и описание требований к информационной системе;
- участие в подготовке проектной документации (ТЗ, ПМИ, пояснительная записка к техническому проекту);
- прототипирование программных интерфейсов;
- постановка задач разработчикам, контроль их выполнения;
- разработка пользовательской документации (руководства пользователя, администратора);
- участие в тестировании ПО: ручное функциональное и регрессионное тестирование веб-приложений;
- анализ, описание и заведение дефектов в баг-трекинговую систему (JIRA);
- разработка сценариев приемочного тестирования;
- уверенное владение продуктами MS Office - Excel, Word, PowerPoint.

Высшее образование
Пермский филиал Национального исследовательского университета Высшая школа экономики
Пермь
Факультет: Экономики и управления (вечерне-заочный)
Сентябрь 2018—По настоящее время (10 месяцев)

бакалавриат, направление "Программная инженерия"

Пермский государственный университет
Пермь
Факультет: Современных иностранных языков и литератур
Сентябрь 2009—Июнь 2015 (5 лет и 9 месяцев)

Специалитет, направление "Перевод и переводоведение"

Квалификация: лингвист-переводчик (английский язык)